Кратко: 30 апреля 2025 года Казахстан сделал важнейший шаг для защиты и развития казахского языка — Министерство науки и высшего образования подписало приказ, закрепляющий правила формирования и ведения Национального словарного фонда. Проект не только поддержит статус казахского языка, но и откроет новые возможности для современных технологий и будущих поколений.
Зачем нужен Национальный словарный фонд?
Национальный словарный фонд создан как основа для сохранения лингвистического наследия и развития казахского языка на всех уровнях — от повседневного общения до науки, технологий и образования. Главная цель — укрепить статус казахского в качестве государственного языка, сделать его востребованным в различных сферах и обеспечить полноценную поддержку цифровизации и развития искусственного интеллекта.
Ключевые задачи нового фонда
- Систематизация и защита современного лексикона казахского языка.
- Обеспечение полного охвата всех сфер использования языка — от научной среды до бытовой коммуникации.
- Создание надежной платформы для цифровых технологий, включая инструменты искусственного интеллекта и автоматическую обработку речи и текста.
- Адаптация сущностей языка для современных программных решений и обеспечения продолжения культурной преемственности.
- Автоматизация процессов лексикографической работы и развития терминологической базы.
Что собой представляет фонд и как он формируется?
В основу Национального словарного фонда войдут академические и переводческие словари, специальный Национальный корпус казахского языка, обширная терминологическая база и разнообразные датасеты. Такой подход позволит объемно и достоверно отражать живую речь, новые заимствования, профессиональную лексику и современные языковые явления.
Особое внимание в разработке уделяется открытости: все предложения и инициативы по наполнению фонда проходят общественное обсуждение. Независимые эксперты, представляющие как гуманитарные, так и естественно-научные дисциплины, регулярно привлекаются к формированию и совершенствованию содержимого.
Как будет работать система доступа?
Пользователи получат доступ к целому спектру информационных и функциональных сервисов. Это откроет возможности для учёных, педагогов, студентов, разработчиков IT-продуктов и всех, кто интересуется казахским языком. В планах — обеспечить инструменты для поиска, анализа и интеграции словарных данных в разные цифровые проекты.
Принципы и порядок ведения фонда
- Работа по формированию и актуализации содержания фонда ведётся специализированной организацией, определяемой Министерством науки и высшего образования Казахстана.
- Все изменения обсуждаются публикой в открытых онлайн- или оффлайн-форматах, что гарантирует прозрачность и возможность внесения предложений от широкой аудитории.
- Официально закреплено сотрудничество с профессиональными экспертами для контроля качества и соответствия лингвистическим стандартам.
Когда вступают в силу новые правила?
Приказ о введении обновлённого порядка начинает действовать с 23 мая 2025 года. Ознакомиться с полным текстом документа и дополнительными деталями можно на сайте zakon.kz.
Почему это важно для каждого?
Внедрение Национального словарного фонда — это не просто лексикографический проект. Он станет ключевым инструментом для развития образовательных программ, повышения культуры грамотности, расширения технологического потенциала Казахстана и формирования единого языкового пространства страны. Благодаря цифровой составляющей, фонд открывает новые горизонты для интеграции казахского языка в современные цифровые миры.
Национальный словарный фонд казахского языка — фундамент для процветания культуры, науки и инноваций.
