Кратко: В Казахстане по закону невозможно дать ребёнку двойную фамилию, объединяя фамилии обоих родителей. Госкорпорация «Правительство для граждан» дала официальный комментарий по этому вопросу и напомнила, как проходит регистрация ребёнка.
О чём спросила жительница Казахстана?
8 мая 2025 года в официальных аккаунтах госкорпорации «Правительство для граждан» появилось обращение от будущей мамы из Казахстана. Женщина уточнила, можно ли при регистрации новорожденного оформить ему фамилию, составленную сразу из обеих фамилий – своей и её супруга.
Ответ госорганов: двойная фамилия ребёнку не предусмотрена
На запрос гражданки специалисты госкорпорации ответили прямо: подобная возможность казахстанским законодательством не предусмотрена. Другими словами, по действующим правилам родители должны выбрать одну фамилию — отца или матери — для записи в свидетельство о рождении их сына или дочери.
Контекст: как проходит регистрация имени и фамилии ребёнка в Казахстане
Вопрос о выборе фамилии — один из самых востребованных среди будущих родителей, особенно если оба родителя хотят сохранить свою фамилию в жизни ребёнка. Госкорпорация напомнила, что публиковались подробные разъяснения по процедуре регистрации брака и рождения детей. На основе действующего законодательства:
- Младенцу присваивается фамилия по выбору родителей — по отцу, по матери, либо по фамилии одного из родителей.
- Правила не предусматривают составление фамилии путём слияния или объединения двух фамилий.
- Регистрация имени и фамилии осуществляется при подаче заявления в органы ЗАГС или Центры обслуживания населения (ЦОН).
Почему этот вопрос актуален?
Возможность дать ребёнку двойную фамилию часто обсуждается среди родителей, которые желают сохранить фамилии обеих семейных ветвей для потомков. Однако пока что в Казахстане такая практика не предусмотрена на законодательном уровне.
Что делать родителям?
При оформлении свидетельства о рождении отец и мать могут согласовать, чью фамилию получит ребёнок. Если возникают трудности с определением, рекомендуется консультироваться с сотрудниками ЦОН или загса до подачи документов, чтобы избежать недоразумений.
Справка
- Госорган: Госкорпорация «Правительство для граждан» — основной государственный оператор по оформлению документов для населения в Казахстане.
- Дата запроса: 8 мая 2025 года
- Дата публикации инструкции: 23 апреля 2025 года
Ключевые вопросы на эту тему
- Можно ли ребёнку дать фамилии обоих родителей? Нет, только одну — отца или матери.
- Разрешено ли создавать двойную или сложносоставную фамилию на основе фамилий родителей? Нет, такие действия законом не допускаются.
- Как выбрать фамилию ребёнку? Совместное решение родителей при регистрации в загсе или ЦОН.
Вывод
На сегодняшний день казахстанские законы предлагают родителям выбрать единственную фамилию для ребёнка. Для тех, кто стремится сохранить свою фамильную идентичность, этот вопрос всё ещё остаётся открытым для возможных законодательных изменений в будущем.
Учитывая частоту подобных вопросов, важно заранее ознакомиться с действующими правилами или проконсультироваться у специалистов при регистрации имени и фамилии будущего ребёнка.







